El Duende
is literally the goblin wind of force behind
a person's actions and creative life, including
the way they walk, the sound of their voice,
even the way they lift their little finger.
It is a term used in flamenco dance,
and is also used to describe the ability
to "think" in poetic images.
Among Latina storytellers, it is understood
as the ability to be filled with spirit
that is more that one's own spirit.
Whether you are the artist or whether
you are the watcher, listener, or reader,
when el duende is present, you see it,
feel it underneath the dance, the music,
the words, the art; you know it is there.
When el duende is not present,
you know that too.
Čo je tábor bez táborového ohňa ?

To nie je tábor, ale studené miesto v krajine,
kde sa náhodou na čas usadili ľudia.
Po státisíce rokov videli ľudia
v tomto požehnanom ohni symbol i prostriedok
zaisťujúci svetlo, teplo, bezpečie a priateľské stretnutie.
Radiátor ústredného kúrenia, ani elektrický ohrievač
nevyžaruje čaro - tieto nechávajú naše srdcia ľahostajné.
Len prastarý posvätný oheň, živený drevom
má tu moc a dojíma nás, rozoznieva v nás spomienky
na dávnu, prastarú minulosť.

E.T.Seton
Jediní lidé, kteří nikdy nezbloudí,
jsou tibetští a mongolští lámové,
kteří celý život bez ustání putují
nesmírnými rozlohami vysoké Asie.
Jdou stále z místa na místo, a nemajíce domova,
nemohou k němu ztratit cestu a zbloudit,
nemajíce cíle, nemohou sejít z cesty a minout ho.
Jdou lehce, všude šťastní, všude svobodní.

Lady Evelyn E. Sloocková, cestovateľka, 1881

General wolf rules for life:
  • eat
  • rest
  • rove in between
  • render loyality
  • love children
  • cavil in moonlight
  • tune your ears
  • attend to bones
  • make love
  • howl often
    		• Čím je človek múdrejší,
    tým viac potrebuje Boha,
    aby ho chránil pred myšlienkou,
    že vie všetko.

    George Webb, Pima

    Neboj sa plakať.
    Plač oslobodí tvoju myseľ
    od smutných myšlienok.

    Don Talayesva, Hopi

    1.List Korintským, 13. kap.
    1
    A čo by som ľudskými jazykmi hovoril, aj anjelskými,
    a lásky by som nemal, bol by som iba cvendžiacim kovom
    a zvučiacim zvonom.

    2
    A čo by som vedel aj prorokovať a znal všetky tajomstvá
    a mal všetko možné poznanie, a čo by som hory prenášal,
    a lásky by som nemal, - nič nie som.

    8
    Láska nikdy neprestane. Kdežto proroctvá sa pominú,
    jazyky umĺknu, poznanie sa pominie.

    		Love is like acid.
    It eats its way
    through everything
    and wins in the end.

    Life is the mystery.
    Everyone must stand alone.
    I hear you call my name.
    And it feels like home.

    		 Pozri sa na svojho suseda tak,
    aby sa rozžiaril.
    Tvoje oči sú zrkadlom duše.
    Keď máš žiaru v očiach,
    či si už o sebe myslíš,
    že si krásny, či nie, si krásny.

    Twylah Nitsch, Seneka

    Všetci súhlasíme s tým, že vaša teória je šialená.
    Rozchádzame sa iba v tom, či je dostatočne šialená,
    aby bolo pravdepodobné, že je pravdivá.
    Mám pocit, že táto teória nie je dostaočne šialená.

    Niels Bohr

    Či môžeš poznať niečo iné než klam ?
    Až bude raz klam zničený, nesmieš sa obzrieť,
    lebo s premeníš na soľný stĺp.

    Frany Kafka

    		 Ó vy, čo vstupujete na úzsku cestu
    pri tofethskom svite k súdnemu dňu,
    buďte mierni, keď sa "pohania" modlia
    k Budhovi v Kamakure.

    Budha v Kamakure Môj brat kľačí (povedal Kabir)
    na kameni a mosadyi ako pohan,
    ale v bratovom hlase počujem
    svoje vlastné nevyslyšané muky. Boha mu určil osud -
    Modlí sa tak ako celý svet - a ja.

    modlitba

    		 " Každý zvuk je hudba.
    Každá hudba je mantra.
    Mantra je základom každého zvuku."

    Tibetské príslovie

    Rada

    Pestuj v sebe krásnu vlastnosť
    ľudskú dobrotu
    a k nej pridaj ako klenot
    úctu k životu.
    Každý tvor má svoje miesto
    na tejto Zemi,
    je potrebný, užitočný,
    či má hlas a či je nemý.

    Belina T.O.Zálesák (Bratislava)

    		Ženy dávajú v živote prednosť
    jednoduchým veciam - mužom.

    Kým nájdeš princa,
    musíš pobozkať veľa
    ohyzdných žiab.

    Sex je ako peniaze -
    aj keď sú špinavé,
    je dobré ich mať.

    		Šťastena, tá nikdy nie je dáma,
    ale najprelietavejšia kráľovná pod slnkom,
    figliarska, vrtošivá a nehanebná -
    ťažko ju viesť, či osedlať.
    Pozdravíš ju - ukláňa sa cudziemu!
    Uvítaš ju - už sa chystá ujsť!
    Zvrtni sa jej chrbtom
    a slečinka pribehne, mykajúc ťa za rukáv.
    Ó, Šťastena, len si rozdávaj štedro, či skúpo,
    ako s ati zapáči.
    Ak sa o Šťastenu nestarám,
    jednako sa nepustí !

    Čarodejné čiapky

    		An Irish Blessing

    May the road rise to meet you,
    may the wind be always at your back,
    may the sun shine warm on your face,
    the rain fall soft upon your fields
    and until we meet again
    may God hold you in the palm of his hand.
    Koľko krát nerozhodne rozum, ale zbrane,
    a ľudská duša stíchne v zhorenisku,
    iba slepec sa prediera miestami,
    kde kedysi jedli a pili ľudia.
    Spali celkom blízsko pri sebe, milovali sa
    a nedokázali sa nakaziť zdravým rozumom.
    Dejiny popravujú milostivo iba tých,
    na ktorých sa naozaj nezabúda.